Datenschutzerklärung (in German only)

Diese Datenschutzerklärung soll die Nutzer dieser Website gemäß der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) über die Art, den Umfang und den Zweck der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten durch den Websitebetreiber (siehe Kontakt) informieren.

Wir freuen uns über Deinen Besuch und Dein Interesse an unserer Website. Der Schutz Deiner Privatsphäre und Deiner personenbezogenen Daten bei der Verarbeitung während des gesamten Besuchs ist für uns ein wichtiges Anliegen und wir möchten Dir beim Besuch von nagame größtmögliche Sicherheit gewähren. Nachstehend informieren wir Dich ausführlich über den Umgang mit Deinen Daten während Deines Besuches auf unseren Webseiten. Wir behandeln Deine personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) grundsätzlich Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Erhebung und Verarbeitung von Zugriffsdaten (Server-Log-Dateien)

Wenn Du unsere Website besuchst, speichern unsere Webserver standardmäßig zum Zweck der Systemsicherheit, zu statistischen Auswertungen und zur Verbesserung unseres Angebotes temporär Informationen in so genannten Server-Log-Dateien. Dies sind:

  • Verbindungsdaten, wie Hostname, des anfragenden Rechners
  • Webseiten, die Du bei uns besuchst
  • Datum, Uhrzeit und Dauer des Besuches
  • Menge der gesendeten Daten in Byte
  • Erkennungsdaten des verwendeten Browser- und Betriebssystem-Typs
  • Verwendete IP-Adresse
  • Webseite / Quelle, von der aus Du uns besuchst

Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Der Websitebetreiber behält sich allerdings vor, die Server-Log-Files nachträglich zu überprüfen, sollten konkrete Anhaltspunkte auf eine rechtswidrige Nutzung hinweisen.

Verwendung von Cookies

Bei Cookies handelt es sind kleine Textdateien, die auf Deinem Endgerät abgelegt werden und es uns ermöglichen auf Dich, den Nutzer, bezogene Informationen zu speichern, während Du unsere Website besuchst. Cookies helfen uns dabei, die Nutzungshäufigkeit und die Anzahl der Nutzer unserer Webseiten zu ermitteln sowie unsere Angebote für Dich möglichst attraktiv und komfortabel zu gestalten. Cookies richten auf Deinem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren.

Wir verwenden einerseits sogenannte Sitzungs-Cookies (Session-Cookies), die ausschließlich für die Dauer Deiner Nutzung einer unserer Webseiten zwischengespeichert und nach dem Ende der Browse-Sitzung, also nach Schließen Deines Browsers, gelöscht werden. Zum anderen benutzen wir permanente Cookies, um Informationen über Besucher festzuhalten, die wiederholt auf eine unserer Webseiten zugreifen.

Der Zweck des Einsatzes dieser Cookies besteht darin, Dir eine optimale Benutzerführung anbieten zu können sowie Dich wiederzuerkennen und Dir bei wiederholter Nutzung eine möglichst abwechslungsreiche Webseite und neue Inhalte präsentieren zu können. Der Inhalt des von uns genutzten permanenten Cookies beschränkt sich auf eine ID mit Datums- und Zeitstempeln. Name, vollständige IP-Adresse, etc. werden nicht gespeichert. Eine Nutzung unserer Angebote ist auch ohne Cookies möglich. Bitte beachte aber, dass Du in diesem Fall mit einer eingeschränkten Darstellung der Webseite und mit einer eingeschränkten Benutzerführung rechnen musst.

Du kannst in Deinem Browser das Speichern von Cookies deaktivieren, auf bestimmte Websites beschränken oder Deinen Browser so einstellen, dass er Dich benachrichtigt, sobald ein Cookie gesendet wird. Du kannst Cookies auch jederzeit von der Festplatte Deines PC löschen.

Für Detailinformationen über Cookies, z.B. wie festgestellt werden kann, welche Cookies gesetzt werden, über den Umgang mit ihnen und wie sie gelöscht werden können, gibt beispielsweise folgende Seite Auskunft: Alles über Cookies

Weitere EU-spezifische Empfehlungen zu Cookies und die diversen zur Verfügung stehenden Opt-Out-Optionen findest Du unter anderem auf der folgenden Webseite: Ihre Wahlmöglichkeiten im WEB

Nicht alle Zugriffe auf unsere Internetpräsenz erfolgen über einen Webbrowser. Es wird Nutzer geben, die auf unsere Webseiten oder Anwendungen mit einem mobilen Gerät ohne Browser zugreifen. In diesem Fall ist die Deaktivierung von Cookies eventuell nicht möglich.

Umgang mit personenbezogenen Daten

Personenbezogene Daten sind Einzelangaben über persönliche oder sachliche Verhältnisse einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person. Darunter fallen zum Beispiel Informationen wie Dein richtiger Name, Deine Anschrift, Deine Telefonnummer sowie Dein Geburtsdatum. Informationen, die nicht mit Deiner wirklichen Identität in Verbindung gebracht werden - wie zum Beispiel favorisierte Webseiten oder Anzahl der Nutzer einer Seite - sind keine personenbezogenen Daten.

Wenn Du diese Website benutzt, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.

Sicherheit

nagame trifft alle notwendigen technischen und organisatorischen Maßnahmen, um Deine personenbezogenen Daten vor Verlust und Missbrauch zu schützen. So werden Deine Daten in einer sicheren Betriebsumgebung gespeichert, die der Öffentlichkeit nicht zugänglich ist. Daten können bei der Übermittlung durch die Secure-Socket-Layer-Technologie (SSL) verschlüsselt werden. Das bedeutet, dass die Kommunikation zwischen Deinem Computer und den Servern von nagame unter Einsatz eines anerkannten Verschlüsselungsverfahrens erfolgt, wenn Dein Browser SSL unterstützt. Solltest Du mit nagame per E-Mail in Kontakt treten wollen, weisen wir darauf hin, dass die Vertraulichkeit der übermittelten Informationen nicht gewährleistet ist. Der Inhalt von E-Mails kann von Dritten eingesehen werden. Wir empfehlen Dir daher, uns vertrauliche Informationen ausschließlich über den Postweg zukommen zu lassen.

Kontaktformulare

Wir nutzen bei nagame verschiedene Kontaktformulare, beispielsweise für Privatkundenanfragen, Promotion-Anfragen oder Registrierungsanfragen. Wenn Du uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lässt, werden Deine Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Dir dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung per E-Mail an eine Mitarbeiterin oder Mitarbeiter von uns gesendet, damit wir mit Dir Kontakt aufnehmen können. Die Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Dir dort angegebenen Kontaktdaten werden zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Ohne Deine Einwilligung werden diese Daten nicht an Dritte weitergegeben.

Die Verarbeitung der in das Kontaktformular eingegebenen Daten erfolgt somit ausschließlich auf Grundlage Deiner Einwilligung. Du kannst diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Unser in dieser Erklärung benannte Datenschutzbeauftrage steht Dir in diesem Zusammenhang als Ansprechpartner zur Verfügung. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt.

Die von Dir im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Du uns zur Löschung aufforderst, Deine Einwilligung zur Speicherung widerrufst oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B. nach abgeschlossener Bearbeitung Deiner Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

Registrierung

Du hast die Möglichkeit Dich bei nagame unter Angabe von personenbezogenen Daten zu registrieren. Die Registrierung mit Deinen personenbezogenen Daten dient dazu, Dir Inhalte oder Leistungen anzubieten, die aufgrund der Natur der Sache nur registrierten Benutzern angeboten werden können. Welche personenbezogenen Daten dabei an uns übermittelt werden, ergibt sich aus der jeweiligen Eingabemaske, die für die Registrierung verwendet wird. Die dazu eingegebenen Daten verwenden wir nur zum Zwecke der Nutzung des jeweiligen Angebotes oder Dienstes, für den Du Dich registriert hast. Die bei der Registrierung abgefragten Pflichtangaben müssen vollständig angegeben werden. Anderenfalls werden wir die Registrierung ablehnen.

Durch eine Registrierung auf nagame wird ferner das Datum sowie die Uhrzeit der Registrierung gespeichert. Die Speicherung dieser Daten erfolgt vor dem Hintergrund möglichen Missbrauch unseres Dienstes zu vermeiden. Aus diesem Grund nutzen wir zudem den Dienst reCAPTCHA der Firma Google. Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte erfolgt grundsätzlich nicht, sofern keine gesetzliche Pflicht zur Weitergabe besteht oder die Weitergabe der Straf- oder Rechtsverfolgung dient.

Die Verarbeitung der bei der Registrierung eingegebenen Daten erfolgt auf Grundlage Deiner Einwilligung. Als registrierter Nutzer hast Du die Möglichkeit, die bei der Registrierung angegebenen personenbezogenen Daten vollständig aus unserem Datenbestand löschen zu lassen. Zudem erteilen wir Dir jederzeit auf Anfrage hin Auskunft darüber, welche personenbezogenen Daten wir über Dich als registrierten Nutzer gespeichert haben. Ferner löschen wir Deine personenbezogenen Daten auf Wunsch hin, soweit dem keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Unser in dieser Erklärung benannte Datenschutzbeauftrage steht Dir in diesem Zusammenhang als Ansprechpartner zur Verfügung.

Nutzung von Facebook-Connect zur Registrierung

Facebook-Connect ist ein Angebot der Firma Facebook, Inc. (Facebook), in 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA.

Bei der Nutzung von Facebook-Connect werden die angegebenen öffentlichen Facebook Profildaten (Anzeigename und -bild) sowie Deine dort hinterlegte E-Mail Adresse aus Deinem Facebook-Profil an nagame übertragen. Umgekehrt können Daten von nagame an Dein Facebook-Profil übertragen werden. Deine übertragenen Daten werden zum Zweck der Registrierung auf nagame gespeichert und verarbeitet.

Mit der Registrierung auf nagame über Facebook-Connect, stimmst Du der Übertragung von Profildaten aus Deinem Facebook-Profil an nagame sowie der Übertragung von Daten zur Nutzung von nagame an Facebook zu.

Benachrichtigungen per E-Mail bei registrierten Nutzern

Als registrierter Nutzer kannst Du Dir persönliche Favoriten-Listen anlegen. Als spezielles Angebot erhältst Du dann eine E-Mail-Benachrichtigung, sobald Deine Favoriten neue Aktionen planen, ihr Angebot ändern oder andere Neuigkeiten teilen möchten. Diesen kostenfreien Service kannst Du jederzeit über Dein Benutzerkonto in den Benachrichtigungseinstellungen aktivieren bzw. deaktivieren.

Geschäftskundenkonto

Der Zugang zu Deinem Geschäftskundenkonto ist nur nach Eingabe Deines persönlichen Passwortes möglich. Du solltest Deine Zugangsinformationen stets vertraulich behandeln und das Browserfenster schließen, wenn Du die Kommunikation mit nagame beendet hast, insbesondere, wenn Du den Computer gemeinsam mit anderen nutzt.

Einsatz von Webtracking

Wir setzen Tracking-Software ein, um festzustellen, wie viele Nutzer unsere Website besuchen und wie oft. Wir nutzen diese Software nicht zur Erfassung individueller personenbezogener Daten oder individueller IP-Adressen. Die Daten werden ausschließlich in anonymer und zusammengefasster Form für statistische Zwecke und zur Weiterentwicklung der Website verwendet.

Nutzung von Google Analytics

Diese Website nutzt Funktionen des Webanalysedienstes Google Analytics. Anbieter ist die Firma Google Inc. (Google) in 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Die von Google Analytics erzeugen und im Cookie gespeicherten Informationen über Deine Benutzung von nagame werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Wir nutzen die Funktion "Aktivierung der IP-Anonymisierung" auf dieser Webseite. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite wird Deine IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Wie oben erläutert, wird Google diese Informationen benutzen, um Deine Nutzung unserer Website auszuwerten, um Reports über die die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Deinem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

Wenn das Webtracking durch Google Analytics der Firma Google Inc. (Google) - welches wie oben detailliert beschrieben von nagame genutzt wird - generell verhindert bzw. ausgeschaltet werden soll, dann musst Du das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Du kannst die Erfassung durch Google Analytics verhindern, indem Du auf folgenden Link klickst. Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, das die zukünftige Erfassung Deiner Daten beim Besuch dieser Website verhindert. Google Analytics über diesen Link deaktivieren. Dabei wird ein Opt-Out-Cookie auf Ihrem Gerät abgelegt. Löscht Du Deine Cookies in diesem Browser, musst Du diesen Link erneut klicken.

Nähere Informationen zu Nutzungsbedingungen und Datenschutz findest Du unter http://www.google.com/analytics/terms/de.html bzw. unter https://www.google.de/intl/de/policies/. Wir weisen Sie darauf hin, dass auf dieser Website Google Analytics um den Code „anonymizeIp“ erweitert wurde, um eine anonymisierte Erfassung von IP-Adressen (sog. IP-Masking) zu gewährleisten.

Nutzung von Google reCAPTCHA

Wir nutzen „Google reCAPTCHA“ (im Folgenden “reCAPTCHA”) auf unserer Website. Anbieter ist die Firma Google Inc. (Google), 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Mit reCAPTCHA soll überprüft werden, ob die Dateneingabe auf unserer Website (z.B. in einem Kontaktformular) durch einen Menschen oder durch ein automatisiertes Programm erfolgt. Hierzu wählt der Nutzer aktiv Bildmerkmale aus, die Google auf ihre Korrektheit analysiert. Die bei der Analyse erfassten Daten, wie beispielsweise auch die IP-Adresse, werden an Google weitergeleitet

Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse daran, seine Webangebote vor missbräuchlicher automatisierter Ausspähung und vor SPAM zu schützen.

Weitere Informationen zu Google reCAPTCHA sowie die Datenschutzerklärung von Google entnehmen Sie folgenden Links: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ und https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.

Verwendung von Google Maps

Unser Internetangebot verwendet die Google Maps Software der Firma Google Inc. (Google), in 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, um geographische Informationen darzustellen. Die Nutzung von Google Maps erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unseres Online-Angebotes und einer leichten Auffindbarkeit von angegebenen Orten, die wir auf unserer Website zeigen.

Bei der Nutzung von Google Maps werden von Google auch Daten über die Nutzung der Maps-Funktionen durch Besucher unseres Internetangebots erhoben, verarbeitet und genutzt. Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es beispielsweise notwendig, Deine IP Adresse zu speichern. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Die Anbieter dieser Seite haben keinen Einfluss auf diese Datenübertragung.

Nähere Informationen über die Datenverarbeitung durch Google kannst Du unter https://www.google.com/intl/de_de/policies/privacy/ abrufen.

Nutzung von Facebook-Plugins

Auf nagame sind Plugins des sozialen Netzwerk Facebook (1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA) integriert. Wenn Du nagame besuchst, wird über die Plugins eine direkte Verbindung zwischen Deinem Browser und den Servern der sozialen Netzwerke hergestellt. Facebook erhält dadurch die Information, dass Deine IP-Adresse nagame besucht hat. Wenn Du die Plugins nutzt während Du bei den sozialen Netzwerken eingeloggt bist, kannst Du Inhalte von nagame verlinken. Dadurch können die sozialen Netzwerke den Besuch von nagame Deinem Benutzerkonto zuordnen. Bitte beachte, dass wir keinen Einfluss auf und keine Kenntnis über die dabei übertragenen Daten haben. Weitere Informationen findest Du in der Datenschutzerklärung von Facebook unter http://de-de.facebook.com/policy.php. Wenn Du vermeiden willst, dass Facebook Deinen Besuch von nagame dem von Dir genutzten Nutzerkonto zuordnen können, logge Dich vor Deinem Besuch von nagame aus dem jeweiligen Netzwerk aus.

Inhalte teilen bei Facebook

Die Inhalte auf unseren Seiten können datenschutzkonform in sozialen Netzwerken wie Facebook geteilt werden. Der Kontakt zwischen den Netzwerken und Nutzern wird erst dann hergestellt, wenn der Nutzer aktiv auf einen dieser Social-Media-Button klickt.

Externe Links

Die Garantien dieser Datenschutzerklärung gelten selbstverständlich nur auf unserer Website und nicht für Darstellungen auf den Websites Dritter, mit denen wir verlinkt sind. Eine Haftung für den Inhalt externer Links übernehmen wir nicht.

Widerspruchsrecht und Auskunftsrecht

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Deiner ausdrücklichen Einwilligung möglich. Du kannst eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Wende Dich dazu bitte an den in dieser Erklärung angegebenen Kontakt. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Auf schriftliche Anfrage erhältst Du von uns kostenlose Auskunft darüber, welche personenbezogenen Daten wir über Dich gespeichert haben. Sofern Dein Wunsch nicht mit einer gesetzlichen Pflicht zur Aufbewahrung von Daten (z. B. Vorratsdatenspeicherung) kollidiert, hast Du ein Anrecht auf Berichtigung falscher Daten und auf die Sperrung oder Löschung Deiner personenbezogenen Daten.

Zuständig für die Überwachung der Einhaltung der Datenschutzverordnung und Dein Ansprechpartner bei Beschwerden ist die Datenschutzbehörde Ihres Bundeslandes.

Widerspruch gegen Werbe-Mails

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Der Betreiber der Website behält sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.

Kontakt

Bei Fragen hinsichtlich der Datenverarbeitung kannst Du Dich an den folgenden Kontakt von innotactix wenden:

Dr. Uwe Radetzki
innotactix Unternehmergesellschaft (haftungsbeschränkt)
Tempelstraße 6
53113 Bonn

Änderung der Datenschutzerklärung

Der Inhalt unserer Datenschutzerklärung wird regelmäßig überprüft. nagame behält sich das Recht vor, die Datenschutzerklärung jederzeit mit oder ohne Vorankündigung abzuändern. Bitte informiere Dich häufig von Dir aus über Veränderungen. Mit der Nutzung der Webseiten von nagame stimmst Du dieser Datenschutzregelung zu.

Stand: 10. Mai 2018

nagame uses cookies, in order to provide you the best service. If you keep using this page you agree with the usage of cookies.